Musée d'images
de Péris Iérémiadis
et art sacré

par Katina Iérémiadis,
Présidente de l'Association
et responsable
de la protection des archives.

9ème bulletin :
« Les nouvelles du chat sauvage de Pétalioi ».

Aux sources de la tradition de l'icône:
Mise en relation entre les portraits de
Saints réalisés par Péris Iérémiadis
et la tradition iconographique, en particulier
dans les numéros de février, d'octobre,
de novembre et de décembre du Synaxaire
édité par la Fondation Ormylia
à partir de 2004 (l'édition en grec - l'édition
en français ne contient aucune illustration
de Péris Iérémiadis).

CLIO MAKRIS
Mosaïste et sculptrice

DIMITRIS NOLLAS
Ecrivain

Nous avons l'honneur
d'annoncer le nouveau parrainage
de notre association
par deux artistes grecs,
Clio Makris et Dimitris Nollas.

Découverte de nouvelles archives: 

«Ελληνική Παρουσία
Présence hellénique»

Μηνιαίο περιοδικό της Ενώσεως Ελλήνων Σπουδαστών Παρισίων
journal mensuel de l'Union des étudiants grecs de Paris.

4 exemplaires complets
de 1962 et de 1963 :
La plupart des textes
sont en grec,
mais parfois en français.

ZOUM SUR LES ILLUSTRATIONS

Parution de la traduction en anglais
de l'ouvrage de 2010:
" Le chevalier, le cheval, le dragon -
Les Saint-Georges de Péris Iérémiadis"
par Lambros Kampéridis
(Diacre orthodoxe, Professeur de théologie,
de littérature et de langue grecque
à l'Université de Sherbrooke
à Montréal, au Canada)

The Rider The Steed The Dragon
The Saint-Georges icons
of Péris Iérémiadis
Lambros Kampéridis
Traduit du grec en anglais par John Raffan
2016, Denise Harvey (Éditeur),
340 05 Limni, Eubée, Grèce.

2003, Egine.

Assemblée générale de l'association

"PERIS IEREMIADIS"
par STAVROPOULOS, 2006
Une nouvelle traduction en français
par Catherine Daniélidès
(septembre 2015)

Oeuvres de Péris Iérémiadis
exposées lors de l'exposition

"Voyages plastiques d'Andros
vers de nouveaux chemins",

au côté
d'une dizaine d'artistes contemporains.

du 1^er Août au 27 Septembre 2015
A la Fondation P. & M. Kydonieos,
Andros, Grèce.

A découvrir :
CARNET DE DESSINS
1986
publication inédite
dans la galerie intitulée
         "CROQUIS"

Assemblée générale 2015

Réunion de travail à Athènes

Préface de l’ouvrage 
"Zoographies kai schedia de Péris Iérémiadis"(1998),
Nikita Hiotinis.

Traduction en français
de Catherine Daniélidès

Traduction en français de l'article
d'Antonis Zervas (20 mai 2007)
Nécrologie de Péris Iérémiadis, peintre
par Catherine Daniélidès

7ème bulletin :
« Les nouvelles du chat sauvage de Pétalioi ».

Pour adhérer à l'association,
le bulletin téléchargeable.

Traduction en français de l'article
de Stamatis Mavroïdis (avril 2006)
Pour Péris Iérémiadis
par Catherine Daniélidès

Réunion du bureau de l'Association

Introduction de l'exposition
aux Editions To Rodakio
ATHENES
du 20 octobre
au 29 novembre 2014
par Julia Tsiakiris,
avec des extraits du journal intime du peintre.
en grec et en français

Assemblée générale 2014 

 EXPOSITION ATHENES

20 OCTOBRE-29 NOVEMBRE

TO RODAKIO

Annonce exposition
ATHENES
du 20 octobre
au 29 novembre 2014

Réunion du bureau
à Athènes.
Préparation de l'exposition
chez Rodakio.

Création de la galerie consacrée
au JARDIN D'ENFANTS décoré par Péris Iérémiadis en 1980.

L'image coup de cœur
"Montagnes poissons fleurs bateau paysage"
grand format, pigments sur bois, vers 2006.

L'image coup de cœur
Croquis de plantes, années 1980

Réunion du bureau. 

Changement d'adresse
du siège de l'Association Péris Iérémiadis,
dans les Alpes françaises,
à Monestier-de-Clermont, Isère.

Association Péris IEREMIADIS
115 grand rue
38650 Monestier-de-Clermont
Isère, FRANCE.

L'image coup de cœur
Oeillets, pigments sur carton
2006.

L'image coup de cœur
Palais des Sultans
Constantinoples, Pigments sur bois,
années 1980.

L'image coup de cœur
Cheval en miniature
au pigment et à l'encre de Chine
2000.

Je reviens tout de suite...

in memoriam le 12 mai 2007

L'image coup de cœur
Corps, 1989, pigments sur papier.

Réunion du bureau. 

L'image coup de cœur
Bouquet, 1989, pigments.

L'image coup de cœur
Croquis, date inconnue,
pigments sur papier,
21cmx29,7cm.

L'image coup de cœur
Péris et les dragons

6ème bulletin :
« Les nouvelles du chat sauvage de Pétalioi ».

Réunion du bureau. 

Nos vœux pour 2014

Réunion du bureau

Réunion du bureau.

Assemblée générale de l'association

ΑΝΤΩΝΗ ΖΕΡΒΑ
Πέρις Ιερεμιάδης (1939-2007), ζωγράφος
Η κυριακάτικη Αυγή, 20/5/ 2007

Publication de la nécrologie de Péris Iérémiadis, peintre,
par Antonis ZERVAS.
20 MAI 2007
en grec pour le moment

Réunion du bureau.

Réunion du bureau

Création d'une nouvelle rubrique sur le site :
Péris et les éditions.
En construction.

PROCHAINEMENT
5 newsletter
“News of the Petalioi wild cat”.1st

Réunion du bureau.

Agni Pikionis
Architecte
Marraine de l’Association

Vassiliki Papageorgiou
Poétesse lyrique et interprète
Marraine de l’Association

Naissance d'une nouvelle galerie:
L'univers de Karaghiosis
Croquis, dessins, peintures.

Réunion du bureau.

Une publication:
Innovation in the Orthodox Christian Tradition?
Couverture illustrée
avec deux Saint-Georges de Péris Iérémiadis

 Assemblée générale de l'association.

 Réunion du bureau.

Deux images "coup de cœur"
Portraits de Karaghiosos
Dessin au fusain
et peinture aux pigments

Années 1980

A découvrir la nouvelle traduction en français
par Jean-Marc Laborie
de l'article publié le 14/05/2007
dans le journal "Eleftherotypia".

 Réunion du bureau.

L'image coup de cœur
Portraits
Peinture aux pigments

Rencontre-échanges sur le thème de la couleur dans les oeuvres de Péris Iérémiadis
Mercredi 15 Février, 18.30  
«ΖΩΓΡΑΦΕĨΟ», Ακαδημίας 19, 5ος όροφος,
6945-332554, www.zografeio.com
ATHENES

4ème bulletin :
« Les nouvelles du chat sauvage de Pétalioi ».

Le témoignage de Laurie Martin,
lorsqu'elle avait 13 ans (1997)

Exposition à Athènes,
les 16 et 17 décembre.

L'image coup de cœur
Chaise à Marmari (Eubée),1992
Croquis au crayon

L'image coup de cœur
Poisson,1987
Etude pour faire-part
de la naissance de sa petite fille,
Hélène Gachet-Iérémiadis.

Réunion du bureau.

L'image coup de cœur
Deux barques, année 2002.