logo
Home Parcours

Collaboration à la revue Indiktos

 

Collaboration à la revue Indiktos

 Choix de l'iconographie/ Illustration/ Conception de la mise en page ( sauf pour les numéros 3, 9 et 18).


Photographie de l'ensemble des numéros par la maison Indiktos.

 

Antonis Zervas écrivait en mai 2007, au moment de la disparition de Péris Iérémiadis:
"Nous nous sommes retrouvés dans le comité de rédaction de la revue Erourem, et plus tard, Indiktos. Depuis cette époque, il était devenu, en matière esthétique, le pilier vivant des éditions de Manolis Vélitzanidis. Les soins qu’il apportait aux éditions et les illustrations qu’il choisissait sont des éléments à part entière de son œuvre. Depuis Pikionis jusqu’à l’art islamique et chinois, en passant par les peintres grecs contemporains, tout le trésor des illustrations de la revue Indiktos est sa création personnelle, à jamais." 

La maison d'édition :

 " Γεννημένη από τις ανάγκες των καιρών, η Ίνδικτος προσπάθησε να είναι το περιοδικό της δημιουργικής έρευνας, και σε αντίθεση με τα ιδεολογικά περιοδικά, σκοπός των οποίων είναι η εμπέδωση και προβολή του κοσμοειδώλου τους, υπήρξε περιοδικό ερωτηματοθεσίας και υποδοχής κάθε μορφής έκφρασης που ζωογονεί την ερωτηματική διάθεση. Xωρίς αποκλεισμούς και προκαταλήψεις, αρνούμενη την πνευματική αναπηρία, η Ίνδικτος αναζήτησε τον σύγχρονο εαυτό μας θέτοντας τα ερωτήματα και μελετώντας τα δεδομένα.

Ξεφυλλίζοντας τις σελίδες της Iνδίκτου, που κοσμούνται κάθε φορά από έργα σημαντικών ζωγράφων, ο αναγνώστης ανακαλύπτει δοκίμια -φιλοσοφικά, θεολογικά, κριτικής της λογοτεχνίας, φιλολογίας, ποίηση, διήγημα, στήλες για το βιβλίο, το θέατρο, τη μουσική, τις τέχνες, την πολιτική, τις εξέδρες των γηπέδων και άλλα ποικίλα.

Η Ίνδικτος κυκλοφόρησε 21 τεύχη και ανέστειλε την έκδοσή της το 2006. Από το 1ο τεύχος μέχρι και το τελευταίο 21ο, σταθερός και μόνιμος συνεργάτης, αλλά κυρίως αναντικατάστατος, υπήρξε ο Πέρης Ιερεμιάδης. "

 

 
 

Ίνδικτος - τεύχος 21


extraits
de mise en page

ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΤΕΡΟΤΗΤΑ
Illustration : péris Iérémiadis

Νικου Γκατσου - Πετρου Πολυχρονη - Richard Kearney - Γιοχαν Bολφγκανγκ Γκαιτε - π. Λαμπρου Kαμπεριδη - Ξενοφωντα Kομνηνου - Marguerite Yourcenar - Σταυρου Γιαγκαζογλου- Θανου Λιποβατσ - Πετρου Πολυχρονη - Mario Wirz - Kωστα M. Σταματοπουλου - Θανου Ζαρταλουδη - Σολωνα Ξενοπουλου - Eλενησ Xατζηνικολαου - Θεοκλη Kαναρελη - Στελιου Παπαθανασιου - Δημητρη Kοσμοπουλου - Δημητρη A. Σεβαστακη - Ξενοφωντα Kομνηνου - Παναγιωτη Δοϊκου - (...).
"A Péris", hommage de l'éditeur, Manolis Velitzanidis.

 

Ίνδικτος - τεύχος 20


extraits
de
mise en page

POLITIQUE ET CIVILISATION
Figures et dessins du théâtre d'ombres grec.

(...)- Ilias Papayannopoulos - Roger Gaillois - Σταμάτη Γερογιωργάκη - π. Ευάγγελου Γκανά - Ιωάννας Τσιβάκου - Βρασίδα Καραλή - Δημήτρη Σεβαστάκη (...).

Janvier 2006.

 

Ίνδικτος - τεύχος 19

 

ΘΕΜΑΤΟΛΟΓΙΑ ΠΟΙΚΙΛΗΣ ΥΛΗΣ
Illustrations: «JAZZ» Henri Matisse

Σ. ΓΟΥΝΕΛΑ - Π. ΚΑΛΑΪΤΖΙΔΗ - ΣΤ. ΓΙΑΓΚΑΖΟΓΛΟΥ - ΓΚΟΡΑΝ ΠΕΤΡΟΒΙΤΣ - Β. ΜΠΕΤΣΑΚΟΥ - Γ. ΚΑΚΟΛΥΡΗ - Γ. ΦΡΑΤΖΟΛΑ - Κ. ΓΑΡΙΤΣΗ - Κ. ΣΤΕΦΑΝΑΚΗ - Δ. ΒΛΑΧΟΥ - Ι. ΛΕΒΕΝΤΟΠΟΥΛΟΥ- Δ. ΣΕΒΑΣΤΑΚΗ - Δ. ΚΟΣΜΟΠΟΥΛΟΥ -  ΝΤ. ΣΙΔΕΡΗ-SPECK - Χ. ΧΑΡΑΛΑΜΠΑΚΗ - Π. ΔΟΪΚΟΥ - Α. ΚΑΛΟΓΕΡΟΠΟΥΛΟΥ (...).

 

Ίνδικτος - τεύχος 17

 

 

Ίνδικτος - τεύχος 16

 

 Ίνδικτος - τεύχος 15

EPMHNEYTIKH
Architecture de Γιώργου Mακρή - Γιώτας Kαλαβρυτινού

Kείμενα των: TAKH BAPBITΣIΩTH, EΛENHΣ MEPKENIΔOY, ΓIANNH BPETTOY, ΣΠYPOY PAΓKOY, XPHΣTOY AΘ. TEPEZH, AIKATEPINHΣ KAΛEPH, BIΛXEΛM NTIΛTAΫ, ΠANAΓIΩTH ΘANAΣA, PYNTIΓKEP MΠOYMΠNEP, NTHTEP TAΪXEPT, ΓIΩPΓOY ΞHPOΠAΪΔH, ΣTAYΡΟΥ ΓΙΑΓΚΑΖΟΓΛΟΥ, ΓIΩPΓOΥ MAKP.

 

Ίνδικτος - τεύχος 14

BIOTEXNOΛOΓIA & BIOHΘIK
Illustrations: Oeuvres de l'avant-garde russe.
Kείμενα των: ΧΑΡΗ ΒΛΑΒΙΑΝΟΥ, ΘEMH ΛIBEPIAΔH, ΔΗΜΗΤΡΗ ΚΟΣΜΟΠΟΥΛΟΥ, ΓΕΩΡΓΙΟΥ Ι. ΜΑΝΤΖΑΡΙΔΗ, ΣTAMATH AΛAXIΩTH, ΓΕΩPΓΙOY KOYMANTOY, ANTΩNH TPAKATEΛΛH, IΩANNΟΥ ZHZIOYΛA, TAΣOY KOYPAKH, ΔHMHTPH ΠAΠAΪΩANNOY, IΩANNH Σ. ΠETPOY, ΓIΩPΓOY TΣIAKAΛOY, JOHN BRECK, EΦHΣ KOYNOYΓEPH-MANΩΛEΔAKH, ANEΣTH KEΣEΛOΠOYΛOY, ΣTAYPOY ΓIAΓKAZOΓΛOY, ΔHMHTPIOY MATΘOΠOYΛOY, AΘANAΣIOY TΣAYTAPH, ANΔPEA NTOYΛH, ΦIΛHMΩNΟΣ ΠAIONIΔH, ΜΙΛΤΙΑΔΗ ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑΟΥ.

 

Ίνδικτος - τεύχος 12 13

SUR LA LANGUE
Illustrations: Γιάννη Mόραλη

Kείμενα των: ANTΩNH ZEPBA, KYPIAKOY XAPAΛAMΠIΔH, APXIEΠ. AYΣTPAΛIAΣ ΣTYΛIANOY, EYAΓΓEΛOY BENIZEΛOY, ΓIΩPΓOY ΦPANTZOΛA, ΣTEΛIOY ΠAΠAΘANAΣIOY, KYPIAKOY XAPAΛAMΠIΔH, NIKOY AΘ. MATΣOYKA, MANOY XATZIΔAKI, XPIΣTOY Λ. TΣOΛAKH, ΠANTEΛH MΠOYKAΛA, ΠOΠHΣ ΔIAMANTAKOY, ΠANAΓIΩTH ΔOΪKOY, IΩANNH TΣOYKAΛA, EΛIΣABET KOTZIA.

 

Ίνδικτος - τεύχος 11


ΓΙΑ ΤΗ ΜΟΥΣΙΚΗ
Illustrations:Nίκου Στεφάνου
Kείμενα των: ΛAMΠPOY KAMΠEPIΔH, AΓΓEΛOY KAΛOΓEPOΠOYΛOY, XPIΣTOY ΔAΛKOY, AΓΓEΛOY Γ. MANTA, ANTΩNH ΖEPBA, ΠETPO-ΛOYKA XAΛKIA, XPIΣTOY TΣIAMOYΛH, KΩΣTA ΖAΦEIPOΠOYΛOY, MAPKOY Φ. ΔPAΓOYMH, ΓIANNH ΖOYΓANEΛH, XPHΣTOY AΘ. TEPEΖH, XAPAΣ ΛAΓOΠATH-TOMΠPA, MIXAΛH ΖΩΓPAΦIΔH, DINO BUZZATI, ΓOYAΓK TΣENTΣI, TΖOYΛIAΣ TΣIAKIPH.

 Ίνδικτος - τεύχος 10


 Ίνδικτος - τεύχος 8


 

Ίνδικτος - τεύχος 7

 Ίνδικτος - τεύχος
6
 
 5
  
 

Ερουρέμ - τεύχος 4

extraits
de
mise en page

XPONOΣ KAI OPΓANΩΣH
Illustrations: Alekos Fassianos
Kείμενα των: ΠΛΩTINOY, XANΣ ΓIΩNAΣ, KOYPT ΦΛAΣ, AΛEKOY ΦAΣIANOY, ΑΡΧΙΜΑΝΔΡΙΤΟΥ BAΣIΛEIOY, ΓEΩPΓIOY MANTΖAPIΔH, NIKOY ΦΩKA, IΩANNAΣ TΣIBAKOY, ΣTAMATH IΓΓΛEΣH, MAPIOY MAPKIΔH, ΠAYΛOY ΦΛΩPENΣKY, ΔHMHTPH NOΛΛA, ΘPAΣYBOYΛOY ΓEΩPΓIAΔH, ANTΩNH ΖEPBA, XAPAΛAMΠOY ΣTAΘAKH.

mars 1996.

 

Ερουρέμ - τεύχος 2


 

 

 


extraits
de mise en page

 Ερουρέμ - τεύχος
1
     Les éditions
Joomla SEO by AceSEF